Literatura obca

Córka proboszcza - George Orwell
Literatura obcaLiteratura piękna

Córka proboszcza – George Orwell

„Córka proboszcza” to powieść wydana w 1935 roku, co oczywiście już może dać nam do zrozumienia, że język, jakim jest pisana, odbiega nieco od tego co mamy we współczesnej literaturze. Mimo to czyta się ją bardzo dobrze, jest przejrzysta, a wątki fabularne świetnie ze sobą współgrają, co pomaga w płynnym czytaniu. Książka pozwala na wiele przemyśleń co czyni ją ciekawą intelektualnie. To wieloszablonowa i nieco ponura opowieść. Polecam ją każdemu, kto ceni sobie dobrą literaturę i potrafi docenić kunszt pisarski.

■ Czytaj dalej »

Wspomnienia przyszłości - Siri Hustvedt
Literatura obcaLiteratura pięknaRecenzje książek

Wspomnienia przyszłości – Siri Hustvedt

Kiedy tylko zobaczyłam opis “Wspomnień z przyszłości”, wiedziałam, że ta powieść przypadnie mi do gustu. Uwielbiam powieści o kobietach. Książka Siri Hustvedt to bardzo przemyślana podróż ku przeszłości. W dodatku bez wyraźnie zarysowanego celu, ale tutaj ważniejsza jest sama podróż niż jej cel...

■ Czytaj dalej »

Snowflake - Louise Nealon
Literatura obcaLiteratura pięknaRecenzje książek

Snowflake – Louise Nealon

Po raz pierwszy, odkąd czytać zaczęłam mam trudność z opisaniem książki. Biłam się z myślami, wciąż niewiele wniosków mam. Wysnuć mi się udało, iż albo coś mi tutaj umknęło, albo Louise Nealon miała świetną ideę, lecz brak pomysłu na jej przedstawienie. Jako fanka historii z rozpoczęciem i zakończeniem, z meritum i dobitnym przesłaniem ukazanym w akcji, po lekturze “Snowflake” znudzenie miesza się u mnie z dezorientacją.

■ Czytaj dalej »

Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę - Ocean Vuong
Literatura obcaLiteratura pięknaRecenzje książek

Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę – Ocean Vuong

Powieść jest formą bardzo prywatnego, emocjonalnego listu syna do matki, która co najciekawsze nie potrafi czytać, więc nigdy nie pozna tego, co zostało w nim zawarte. Dzięki temu autor daje sobie przyzwolenie na szczerość, taką najbardziej brutalną i bezwzględną. Nie ukrywa niczego, nie pozostawia niedomówień opisując swoje traumatyczne przeżycia w przejmujący sposób. Czytając niektóre fragmenty samemu odczuwa się ból zwłaszcza, że nie jest to fikcja literacka...

■ Czytaj dalej »

Rozmowy z przyjaciółmi - Sally Rooney
Literatura obcaLiteratura pięknaRecenzje książek

Rozmowy z przyjaciółmi – Sally Rooney

„Rozmowy z przyjaciółmi” to wciągająca pozycja i tak samo szargająca nerwy. Będziecie pomstować na jej bohaterów i kręcić z zażenowania głową, a to wszystko dlatego, że takie problemy ma większość z nas. Jeżeli na świecie istnieją zdrowi na umyśle ludzie, czyli tzw. normalni ludzie to jest ich niewielu, a skoro jest ich niewielu, to tworzą oni anomalie, co znaczy że też są nienormalni, chociaż w innym aspekcie. Każdy ma jakieś demony i jakieś trudności, tylko jedni to wypierają a inni idealnie ukrywają. Sally Rooney stworzyła historię o prawdziwym świecie, z prawdziwymi postaciami i prawdziwymi konkluzjami, a także prawdziwymi emocjami, w oryginalnym stylu. W pewnym sensie spisała karykaturę tego, co w naszych umysłach jest „światem”, a która jest prawdą o tym, jak ten nasz światek wygląda.

■ Czytaj dalej »

Wegetarianka - Han Kang
Literatura obcaLiteratura pięknaRecenzje książek

Wegetarianka – Han Kang

„Wegetarianka” to powieść ważna i aktualna w każdym czasie i miejscu. Porusza bowiem uniwersalny i egzystencjalny problem ludzkiej tożsamości i samostanowienia oraz zakresu i okoliczności, w jakich możemy w nie ingerować. Miejscem akcji powieści jest współczesny Seul. Korea Południowa znana jest ze swojego szybkiego i wszechstronnego rozwoju, w tym technologicznego. Jak też z głębokiego zaangażowania jej mieszkańców w pracę zawodową, co nie pozostaje bez wpływu na ich życie rodzinne. To kraj ludzi samotnych i wyalienowanych. Jedno z wielu takich społeczeństw wśród państw rozwiniętych na świecie.

■ Czytaj dalej »

Las z wełny i stali - Natsu Miyashita
Literatura obcaPowieści i opowiadaniaRecenzje książek

Las z wełny i stali – Natsu Miyashita

Polecam „Las z wełny i stali” osobom, które lubią książki refleksyjne, zmuszające do myślenia, w których akcja toczy się leniwie, jednak naładowane są ogromną dawką emocji. Do tego dochodzi rewelacyjna okładka. Niesamowicie aksamitna i przyjemna w dotyku, jest dobrym odzwierciedleniem zawartości książki.

■ Czytaj dalej »

Malarz świata ułudy - Kazuo Ishiguro
Literatura obcaLiteratura pięknaRecenzje książek

Malarz świata ułudy – Kazuo Ishiguro

„Malarz świata ułudy” jest bardzo malowniczą i niespieszną powieścią, typową dla japońskich narracji. Tu nie ma setek dialogów o niczym i small talk’ów. Nie ma kilkudziesięciu postaci, wartkiej akcji przygodowej czy kryminalnej. Nikt do nikogo nie strzela, ani nie poszukuje skarbów. Jest za to sporo opisów wyjątkowych chwil w życiu człowieka i jego najbliższej rodziny czy ludzkich emocji schowanych przed zewnętrznym światem. Znajdziemy opowieść o tym jak trudno jest budować długotrwałe relacje z przyjaciółmi. Znajdziemy się w japońskich ogrodach o niepowtarzalnej przyrodzie i domach, pozbawionych nadmiaru rzeczy czy przepychu.

■ Czytaj dalej »

Pierwsza osoba liczby pojedynczej - Haruki Murakami
Literatura obcaRecenzje książek

Pierwsza osoba liczby pojedynczej – Haruki Murakami

Listopadowe jesienne wieczory to z pewnością bardzo dobry czas ku temu, aby sięgnąć po nieco mniej oczywistą lekturę. Niekoniecznie kolejny kryminał czy głośny thriller. W tym miejscu przychodzi nam z pomocą wydawnictwo Muza, której nakładem ukazała się najnowsza książka Haruki Murakamiego pod tytułem „Pierwsza osoba liczby pojedynczej”. Jest to zbiór ośmiu krótkich opowiadań, liczących łącznie nieco ponad dwieście dwadzieścia stron, w którym poznamy charakterystyczny styl i język autora...

■ Czytaj dalej »

Serwis recenzencki rozwijany jest przez Fundację Można Przeczytać